ZURÜCK

Unterwegs für den Frieden

Aus den zahlreichen Veröffentlichungen vom und über den 14. Dalai Lama
stellt Elvira Glück eine Auswahl vor

Die Entwicklung von Mitgefühl für alle Wesen ist die grundlegende Praxis im Buddhismus – und auch im Christentum sowie in allen anderen Religionen. Deswegen ist das wundervoll geschriebene Buch Mit weitem Herzen sowohl für Buddhisten als auch für Nicht-Buddhisten interessant. Wenn man nur ein Buch vom Dalai Lama lesen möchte, dann würde ich dieses empfehlen, weil es die Essenz all seiner Lehren enthält und die tief berührende Menschlichkeit spüren lässt, von der jeder in der persönlichen Begegnung mit ihm so sehr beeindruckt ist.

DALAI LAMA: Mit weitem Herzen • Knaur 2005, TB, 190 Seiten, 7,90 Euro | BESTELLEN | SEITENANFANG

 

Die zentralen gesellschaftlichen und humanen Fragen unserer heutigen Zeit sind das Thema von Der Wille zum Frieden. In seiner einzigartigen und sehr verständlichen Weise äußert sich der Dalai Lama unter anderem zum Weltfrieden, dem Verhältnis von Mensch und Natur, der Rolle der Medien in unserer Gesellschaft, zu den Menschenrechten und zur Beziehung zwischen Wissenschaft, Natur und Bewusstsein. Dabei geht es nicht nur um die äußere, sondern vor allem auch um die innere Abrüstung, die aus dem Gegeneinander ein Miteinander machen kann.

DALAI LAMA: Der Wille zum Frieden • Fischer 2005, TB, 253 Seiten, 8,90 Euro | BESTELLEN | SEITENANFANG

 

In dem Buch Mit dem Herzen denken erläutert der Dalai Lama, was wahres Mitgefühl ist und wie wir uns der großen Probleme der Menschheit wie Kriegen, Vertreibungen, Hungersnöten, Rassenhass und Umweltverschmutzung bewusst sein können, obwohl wir ständig mit unseren Alltagssorgen beschäftigt sind. Im Annehmen des eigenen Todes und im Umgang mit Hass und anderen negativen Emotionen entwickeln wir Liebe und Mitgefühl. Wir lernen, uns auf die leidenden Mitmenschen einzulassen und unser Mitgefühl in hilfreiches Handeln umzusetzen. So gewinnt unser eigenes Leben an Sinn und Bedeutung.

DALAI LAMA: Mit dem Herzen denken • Fischer 2005, TB, 192 Seiten, 7,90 Euro | BESTELLEN | SEITENANFANG

Neben diesen eher allgemeinen Büchern zu humanen Themen gibt es vom Dalai Lama auch ausgezeichnete Bücher über die buddhistischen Lehren. Die Essenz der Meditation ist nun auch als Taschenbuch erschienen. Es enthält einen Kommentar des Dalai Lama zu dem klassischen Text von Kamalashila „Die mittleren Stufen der Meditation“, der auch wesentlicher Bestandteil der Belehrungen zu der Kalachakra-Einweihung in Graz 2002 war. Verständlich und humorvoll wird hier die Schulung des eigenen Geistes und die Entwicklung des Erleuchtungsgeistes dargestellt.

DALAI LAMA: Die Essenz der Meditation • Heyne 2005, TB, 208 Seiten, 7,95 Euro | BESTELLEN | SEITENANFANG

 

Fast zeitgleich sind zwei vollständige Neuübersetzungen von dem berühmten klassischen Text Bodhicaryavatara oder auch Bodhisattvacharyavatara von Shantideva aus dem achten Jahrhundert erschienen, beides Direktübertragungen aus dem Tibetischen. Anleitungen auf dem Weg zur Glückseligkeit bei O. W. Barth, eine zweisprachige Ausgabe Deutsch/Tibetisch, ist in Zusammenarbeit mit dem Dalai Lama entstanden und von ihm als offizieller Text zu seinen Unterweisungen in Zürich im August 2005 gewählt worden. Die Lebensführung im Geiste der Erleuchtung bei Theseus ist in Zusammenarbeit mit Khenpo Tsültrim Gyamtso Rinpoche der Karma Kagyu Linie übersetzt worden.

 

SHANTIDEVA: Anleitungen auf dem Weg zur Glückseligkeit – Bodhicaryavatara • O. W. Barth 2005, geb., 304 Seiten, 24,90 Euro | BESTELLEN | SEITENANFANG

SHANTIDEVA: Die Lebensführung im Geiste der Erleuchtung – Das Bodhisattvacharyavatara • Theseus 2004, geb., 224 Seiten, 17,90 Euro | BESTELLEN | SEITENANFANG

 

 

 

 

 

Das Buch Was aber ist Glück? ist eine gute Ergänzung zu dem Originaltext von Shantideva. Es enthält einen Kommentar zu dessen sechstem Kapitel, den der Dalai Lama bereits 1993 gelehrt hat. Dieses Kapitel behandelt das in unserer Zeit so wichtige Thema Geduld. Uns allen mangelt es an Geduld. Wir sind von Wut beherrscht und daraus erwachsen Leid, Unglück, Streit und Gewalt. Der bewusste Umgang mit unseren negativen Emotionen und das Entwickeln von Geduld und Nachsicht, von Liebe und Mitgefühl lässt uns selbst glücklicher werden.

DALAI LAMA: Was aber ist Glück? Fragen an den Dalai Lama • Fischer 2005, TB, 256 Seiten, 8,90 Euro | BESTELLEN | SEITENANFANG

 

Bereits in seiner ersten Lehrrede hat Buddha Die vier edlen Wahrheiten beschrieben, die zur Grundlage aller buddhistischen Traditionen geworden sind. Die sehr verständlichen Unterweisungen vom Dalai Lama über die Bedeutung der vier edlen Wahrheiten und deren Anwendung im Westen ist auch als Hörbuch erhältlich, angenehm gelesen von Hans Eckardt, aber leider ohne Booklet, so dass sich die Anschaffung des Originaltextes (Fischer Taschenbuch) lohnt, schon allein wegen der darin enthaltenen Anmerkungen und dem Glossar.

DALAI LAMA: Die vier edlen Wahrheiten • Verlag und Studio für Hörbuchproduktionen Hans Eckardt 2005, Hörbuch, 3 CDs, 19 Euro | BESTELLEN | SEITENANFANG

Dzogchen ist ein ganz besonderes Buch, allerdings braucht man schon einige Kenntnisse des Buddhismus, um es zu verstehen. Es enthält die einzigen Belehrungen, die der Dalai Lama bisher im Westen zu diesem Thema gegeben hat. Dzogchen sind die höchsten und tiefgründigsten Lehren der Niyingma-Linie, der ältesten Linie des tibetischen Buddhismus, werden aber auch in den anderen Linien gelehrt. Nicht einfach zu lesen und doch erstaunlich klar und anschaulich erläutert der Dalai Lama verschiedene klassische Texte und zeigt die Übereinstimmungen auf zwischen Dzogchen und dem höchsten Yogatantra.

DALAI LAMA: Dzogchen • Theseus 2001, geb., 320 S., 25 Euro
|
BESTELLEN | SEITENANFANG

Im Theseus Verlag sind einige Bücher zum Dialog von Buddhismus und westlicher Naturwissenschaft erschienen, der dem Dalai Lama sehr am Herzen liegt. Ganz neu ist Einheit in der Vielfalt, entstanden aus einer Konferenz mit dem Dalai Lama über Moderne Wissenschaft und Östliche Weisheit 2002 in München. Das Buch enthält Beiträge vom Dalai Lama, von Tarab Tulku Rinpoche und namhaften westlichen Wissenschaftlern, unter anderen Hans-Peter Dürr und Rupert Sheldrake. Das Vorwort stammt von Richard R. Ernst, Nobelpreisträger für Chemie. Im September wird das Buch Die Welt in einem einzigen Atom erscheinen, sozusagen das „Vermächtnis“ des Dalai Lama zum Verhältnis von moderner, materieller Wissenschaft und spiritueller Erkenntnis.

TARAB TULKU XI./LENE HANDBERG (Hrsg.): Einheit in der Vielfalt
Theseus 2005, geb., 240 Seiten, 24,95 Euro
|
BESTELLEN | SEITENANFANG

DALAI LAMA: Die Welt in einem einzigen Atom
Theseus, September 2005, geb., 260 Seiten, 19,95 Euro

Der Bildband Der Weg des Dalai Lama dokumentiert die wichtigsten Stationen in seinem Leben, von seiner Kindheit als Bauernjunge über seine Flucht vor den Chinesen bis hin zu seinem Leben im indischen Exil, seinen Begegnungen in aller Welt und der Verleihung des Friedensnobelpreises. Begleitet werden die Fotos von Zitaten des Dalai Lama. Michael von Brück, Religionswissenschaftler und langjähriger Gesprächspartner des Dalai Lama, schildert in seiner Einführung den persönlichen, spirituellen und politischen Entwicklungsweg des Dalai Lama und sein Engagement für Gewaltlosigkeit und Frieden, nicht nur für Tibet, sondern für die ganze Welt. Lesen Sie auch das Interview mit Michael von Brück auf Seite 18.

MICHAEL VON BRÜCK: Der Weg des Dalai Lama • Knesebeck 2005, geb., 128 Seiten, 24,95 Euro | BESTELLEN | SEITENANFANG

Der tibetische Buddhismus hat sehr tiefe Erkenntnisse über die menschliche Psyche erlangt und effiziente Methoden zum Umgang mit negativen Emotionen und für den spirituellen Weg entwickelt. Deswegen ist der Dialog zwischen Vertretern des tibetischen Buddhismus und der westlichen Psychologie besonders interessant. Im März 2000 traf sich der Dalai Lama mit westlichen Wissenschaftlern und Philosophen zu ausführlichen Gesprächen über den Ursprung und die Überwindung destruktiver Emotionen. Daniel Goleman hat dieses spannende Treffen dokumentiert.

DANIEL GOLEMAN: Dialog mit dem Dalai Lama • dtv 2005, TB, 560 Seiten, 12,50 Euro | BESTELLEN | SEITENANFANG

 

Ein schönes Geschenk – für andere und auch für sich selbst – ist der großformatige Kalender Ein Jahr mit dem Dalai Lama 2006. Der Fotograf Torsten Andreas Hoffmann hat einfühlsam Zitate des Dalai Lama in Beziehung gesetzt zu seinen eigenen Fotografien, meist Landschaftsaufnahmen aus Nepal und von der Sahara. Zitate und Fotografien ergänzen sich, inspirieren und lassen den Geist weit werden, führen ihn weg von den kleinen alltäglichen Dingen und hin zur Transzendenz, in die Meditation.

DALAI LAMA (Texte)/TORSTEN ANDREAS HOFFMANN (Fotos):
Ein Jahr mit dem Dalai Lama 2006
• Weingarten 2005, Kalender, 18,50 Euro (unverb. Preisempf.) | BESTELLEN | SEITENANFANG

 

BIOGRAFIEN

Das Leben des Dalai Lama

Anlässlich des 70. Geburtstages des Dalai Lama am 6. Juli sind gleich vier biografische Bücher erschienen, die alle das beeindruckende Leben und Wirken Kunduns auf spannende Weise erzählen. Andreas Brettner hat sie gelesen

Herausragend ist der Bildband Unterwegs für den Frieden von Manuel Bauer. Gezeigt werden nicht nur seltene Aufnahmen der öffentlichen Person, sie lassen den Betrachter auch an den wenigen Augenblicken teilhaben, in denen der Dalai Lama mit sich allein ist, beispielsweise während der Meditation. Manuel Bauer erhielt vom Dalai Lama die Erlaubnis, ihn auf über 30 Reisen zu begleiten, und kam ihm dabei so nahe wie kein Fotograf vor ihm. Die Autoren Christian Schmidt und Matthieu Ricard spiegeln diese Nähe auch in ihren Texten. Sie zeigen den Dalai Lama als Heiligen mit menschlichen Zügen, der gern Radio hört und früh am Morgen auf seinem Laufband trainiert.

MANUEL BAUER (Fotos)/MATTHIEU RICARD UND CHRISTIAN SCHMIDT (Texte): Unterwegs für den Frieden. Seine Heiligkeit der 14. Dalai Lama • DVA 2005, geb.,
293 Seiten, 39,90 Euro
| BESTELLEN | SEITENANFANG

Auch das handliche Buch Dalai Lama von Franz Binder ist zu empfehlen. Der Autor beschreibt die verschiedenen Lebensabschnitte des Dalai Lamas – von seiner Auffindung bis zu seinem „Weg zum Weltruhm“. Die Sprache ist einfach, doch anspruchsvoll, historische Bilder veranschaulichen die Stationen eines Mannes, der seit 1959 im Exil leben muss. Die graphische Gestaltung ist übersichtlich, besonders gefallen die „Kästen“, in denen unter anderem religiöse Begriffe aus dem tibetischen Buddhismus von Karma bis Avalokiteshvara leicht verständlich erklärt werden.

FRANZ BINDER: Dalai Lama • dtv 2005, 192 Seiten, zahlreiche Fotos, 10 Euro | BESTELLEN | SEITENANFANG

Ähnlich informativ schreibt Sabine Löhr in Dalai Lama XIV. – Sein Leben, sein Wirken, seine Botschaft. Auch sie erzählt wichtige Stationen seines Lebens, darüber hinaus erklärt sie die Institution der Dalai Lamas, schildert die schwierige Geschichte zwischen Tibet und China und überlegt, was die Zukunft bringen könnte. Historische Bilder zeigen den Dalai Lama und seine Familie, auch Fotos von seinem Besuch 1954 in Peking sind zu sehen. Zahlreiche Zitate des tibetischen Oberhaupts geben ganz nebenbei einen Einblick in seine Lehre und verdeutlichen seine Rolle als spiritueller Friedensbotschafter in der Welt.

SABINE LÖHR: Dalai Lama XIV. • Rowohlt 2005, TB, 191 Seiten, 8,90 Euro | BESTELLEN | SEITENANFANG

Sehr ausführlich und detailliert geschrieben ist die Biografie Der Dalai Lama von Gilles van Grasdorff, ein literarischer Schatz für Tibet-Fans, die es genau wissen möchten. Der Autor beschreibt Begebenheiten und Situationen, die nicht in jedem Buch über Tibet und den Dalai Lama zu finden sind. Manche der bisher unbekannten Informationen werfen ein neues Licht auf private wie politische Ereignisse und geben tief reichende Einblicke ins Denken und Wirken des tibetischen Oberhauptes.

GILLES VAN GRASDORFF: Der Dalai Lama – Die Biografie
O. W. Barth 2005, geb. 416 Seiten, 24,90 Euro

|
BESTELLEN | SEITENANFANG

 

 

Weitere Neuerscheinungen:

DALAI LAMA/SINGH, RENUKA (Hrsg.): Wie man besser leben kann. Der Pfad des Glücks
Herder 2005, kart., ca. 224 Seiten, 9,90 Euro

DALAI LAMA/VERNI, PIERO (Hrsg.): Vision des Herzens. Güte verändert die Welt
Herder 2005, kart., ca. 144 Seiten, 8,90 Euro

DALAI LAMA: Tag für Tag zur Mitte finden. Lesebuch durch das Jahr • Herder 2005, kart.,
ca. 224 Seiten, 8,90 Euro

DALAI LAMA /VICTOR CHAN: Weisheit des Verzeihens • Lübbe 2005, geb., 19,90 Euro